Locke had seized on the essential concept of terroir, the combination of soil, subsoil, drainage and microclimate which provide the conditions for the production of fine wine.

洛克抓住了“风土”的核心概念，它综合了土壤、底土、透水性以及为生产优质葡萄酒提供条件的微气候。

youdao

It is located in one of Canada's premier wine growing regions, where the climate and soil condition are ideal for producing high quality wines.

该处地处加拿大葡萄酒生产大区，其气候和土壤环境为葡萄酒生产提供了极佳环境。

youdao

ABSTRACT: There are many factors that can effect style of wine. Soil is the most important one. This article will list 4 finest regions which exist the best soil.

摘要：影响葡萄酒风格的因素有很多，土壤是影响葡萄酒风格的最主要因素，本文将列举4个拥有最优质土壤的葡萄酒产区。

youdao

"Terroir" is the word used to describe how a vineyard's soil and climate give a wine special qualities.

VOA: special.2010.10.13

Shouldn't, for example, great wine be "a wine of the soil"?

FORBES: Faking It

In a (French) word, terroir: the concept that wine reflects the weather, soil, geology and topography of the land on which the grapes are grown, and that the most unique and exceptional wines come from a single exceptional vineyard.

WSJ: Jay McInerney's 10 Wine Resolutions

You've had the heirloom tomatoes and artisanal, grass-fed steaks, the small-production wine so perfectly translated from the soil you can almost taste the olive trees growing beside the vine rows.

FORBES: Magazine Article